Χριστίνα
Σεραφείμ
Εργαστηριακό Διδακτικό Προσωπικό

Επικοινωνία

Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας

Νέα Πτέρυγα, γραφείο 05.

2310997423

6978984340

Επικοινωνία

Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας

Νέα Πτέρυγα, γραφείο 05.

2310997423

6978984340

Εκπαίδευση

2011 - 2018

Aristoteles-Universität Thessaloniki - Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκη

Deutsche Sprache und Philologie - Γερμανική Γλώσσα και Φιλολογία

Promotionsstudium: Deutsche Sprache und Philologie - Διδακτορικό Δίπλωμα: Γερμανική Γλώσσα και Φιλολογία

2009 - 2011

Aristoteles-Universität Thessaloniki - Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκη

Aristoteles-Universität Thessaloniki - Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκη

Masterstudiengang: Sprache und Kultur im deutschsprachigen Raum - Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης: Γερμανική Γλώσσα και Φιλολογία Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα: «Γλώσσα και Πολιτισμός στο Γερμανόφωνο Χώρο»

1997 - 2007

Πανεπιστήμιο Γιόχαν Βόλφγκανγκ Γκαίτε Φραγκφούρτη / Μάιν (Γερμανία)

Deutsche Sprache und Philologie - Γερμανική Γλώσσα και Φιλολογία

Grundstudium / Bachelorabschluss: Deutsche Sprache und Literatur, Psychologie und Pädagogik Schwerpunkt: Neuere deutsche Literatur sowie Kinder- und Jugendliteratur- Βασικό Πτυχίο: Γερμανική Γλώσσα και Φιλολογία, Ψυχολογία και Παιδαγωγική Ειδικότητα: Νεότερη Γερμανική Λογοτεχνία και Παιδική και Νεανική Λογοτεχνία

Δημοσιεύσεις

2026

Liquide Weiblichkeit — verführerische Weiblichkeit Wasser als Komponente der Verlockung. Graz: (im Druck)

Christina Serafim

Book Chapters

2022

Konstruierte Weiblichkeit: Frauenbilder in der Literatur und im Kino des 19. und 20. Jahrhunderts. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag 2022 (=Hellenogermanica Vol. 7)

Christina Serafim

Books

2020

„Die Herrschaft im Blick: Gender, Exotik und hegemoniale Strukturen in den medialen Bearbeitungen von Prosper Mérimées Carmen (1845)“. In: Simela Delianidou/Eleni Georgopoulou/Jannis Pagkalos (Hrsg.): Texturen von Herrschaft im Mittelmeerraum. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag 2020: 109-120.

Christina Serafim

Book Chapters

Επαγγελματική Εμπειρία

Μαθήματα

2018 - 2020

ΕΠ0510 ΠΕΡΙΔΙΑΒΑΣΕΙΣ:ΤΟ ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΓΕΡΜΑΝΟΦΩΝΟ ΣΥΝΤΟΜΟ ΔΙΗΓΗΜΑ (Προπτυχιακό)

2018 - 2020

ΕΠ0417 Ο 20ος ΑΙΩΝΑΣ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ (Προπτυχιακό)

2018 - 2020

ΕΠ0507 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ (Προπτυχιακό)

2022 - 2023

ΕΠ0510 ΠΕΡΙΔΙΑΒΑΣΕΙΣ:ΤΟ ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΓΕΡΜΑΝΟΦΩΝΟ ΣΥΝΤΟΜΟ ΔΙΗΓΗΜΑ (Προπτυχιακό)

2022 - 2023

ΕΠ0560 ΠΕΡΙΔΙΑΒΑΣΕΙΣ: ΠΑΡΑΚΜΗ, ΕΡΩΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΟΦΩΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΤΟΥ FIN DE SIECLE (Προπτυχιακό)

2022 - 2023

ΕΠ0507 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ (Προπτυχιακό)

2022 - 2023

ΕΠ0570 ΠΕΡΙΔΙΑΒΑΣΕΙΣ: ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΣΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΒΑΪΜΑΡΗΣ - ΜΕΤΑΞΥ ΕΥΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΚΡΙΣΗΣ (Προπτυχιακό)

2023 - 2024

Ε_ΓΕΡ016 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ: ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ (Προπτυχιακό)

2023 - 2024

Ε_ΓΕΡ017 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ: ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΟΛΟΓΙΑΣ (DEBATE) (Προπτυχιακό)

2023 - 2024

ΕΠ0572 ΠΕΡΙΔΙΑΒΑΣΕΙΣ: FEMME FATALE - ΤΟ ΜΟΤΙΒΟ ΤΗΣ ΜΟΙΡΑΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΣΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ ΚΑΙ ΣΤΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ (Προπτυχιακό)

2023 - 2024

Ε_ΓΕΡ018 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ (Προπτυχιακό)

2023 - 2024

ΕΠ0577 ΠΕΡΙΔΙΑΒΑΣΕΙΣ: Ο ΝΤΑΝΤΑΪΣΜΟΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑΣ (Προπτυχιακό)

2023 - 2024

ΕΠ0580 ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΣΥΓΓΡΑΦΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ (Προπτυχιακό)

2025 - 2025

ΕΠ0589 ΠΕΡΙΔΙΑΒΑΣΕΙΣ: ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ (Προπτυχιακό)

2025 - 2025

ΕΠ0590 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ: ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ (Προπτυχιακό)

2025 - 2025

ΕΠ0591 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ (Προπτυχιακό)

Δεξιότητες

Projects

Weitere Veröffentlichungen

Populärwissenschaftliche Werke

  • Christina Serafim: Rauchen [Καπνίζω]. Thessaloniki: Tsitouridis Verlag 2024.
  • Christina Serafim: Hochzeit für zwei [Γάμος για δύο]. Thessaloniki: Tsitouridis Verlag 2021.
  • Christina Serafim: Die Beziehung zum Essen heilen. Veränderung beginnt von innen [Θεραπεύω τη σχέση μου με το φαγητό. Η αλλαγή ξεκινάει εκ των έσω]. Thessaloniki: Tsitouridis Verlag 2020.

 

Literarische und illustrierte Werke

  • Christina Serafim: Die niedliche Krake [Το χαριτωμένο χταπόδι]. Thessaloniki: Tsitouridis Verlag 2024. Autorin und Illustratorin.
  • Christina Serafim: Mama, ich möchte dir etwas sagen! [Μαμά, έχω κάτι να σου πω!]. Thessaloniki: Tsitouridis Verlag 2023. Autorin und Illustratorin.
  • Christina Serafim: Mama, was ist die Seele? [Μαμά, τι είναι η ψυχή;]. Thessaloniki: Tsitouridis Verlag 2023. Autorin und Illustratorin.
  • Christina Serafim: Welche meiner Bedürfnisse stille ich mit dem Essen? Essen ist nicht der Feind [Ποιες από τις ανάγκες μου «τρώω» ]. Thessaloniki: Tsitouridis Verlag Autorin und Illustratorin.
  • Christina Serafim: Der fette Frosch [Το παχουλό βατράχι]. Thessaloniki: Tsitouridis Verlag 2022. Autorin und Illustratorin.

 

 

Übersetzte Werke

 

  • Christina Serafim (Übers.): ΓουΓουΓουΓουρουνόσκυλο. Originaltitel: Schwi-Schwa-Schweinehund. Von Karoline Kehr. Thessaloniki: Tsitouridis Verlag 2021.
Publikationen

Publikationen

  • Christina Serafim: Liquide Weiblichkeit — verführerische Weiblichkeit. Wasser als Komponente der Verlockung. Graz: im Druck (erscheint 2026).
  • Ioannis Pangalos/Christina Serafim: „Die existentielle Sackgasse der Politik. Kafkaeske Merkmale in Aris Alexandrou Die Kiste (1974).“ In: Katerina Karakassi/Nikolaos-Ioannis Koskinas/Stefan Lindiger (Hrsg.): Kafka und Griechenland. Internationale Online-Konferenz, Athen, 18.-19.6.2021 (=Lexis. Athener Zeitschrift für Germanistik Vol. 3). Herausgegeben von Evi Petropoulou: Athen: Lexis 2023, S. 118-128. Online verfügbar unter:

http://lexis.gs.uoa.gr/fileadmin/lexis.gs.uoa.gr/uploads/Kafka_und_Griechenland_final.pdf

  • Christina Serafim: Frauenbilder in der Literatur und im Kino des 19. und 20. Jahrhunderts. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag 2022 (=Hellenogermanica Vol. 7)
  • Christina Serafim: „Variationen der Verführung in Erzählungen der Deutschen Romantik“ [„Παραλλαγές της αποπλάνησης σε κείμενα του γερμανικού Ρομαντισμού“]. In: Katerina Karakassi/Katerina Mitralexi/Evi Petropoulou: Γερμανικός Ρομαντισμός. Πρόσληψη και Κριτική. (=Lexis. Athener Zeitschrift für Germanistik Vol. 1). Athen: Lexis 2021, S. 12-22. Online verfügbar unter:

http://lexis.gs.uoa.gr/fileadmin/lexis.gs.uoa.gr/uploads/Germanikos_romantismos_End2.pdf

  • Christina Serafim: „Die Herrschaft im Blick: Gender, Exotik und hegemoniale Strukturen in den medialen Bearbeitungen von Prosper Mérimées Carmen (1845)“. In: Simela Delianidou/Eleni Georgopoulou/Ioannis Pagkalos (Hrsg.): Texturen von Herrschaft im Mittelmeerraum. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag 2020, S. 109-120.
  • Christina Serafim: „Die merz-Ästhetik von Kurt Schwitters“ [„Η αισθητική του ,merz` στην τέχνη του Kurt Schwitters“]. In: Ποιητική 24/2019, S. 249-256.
  • Christina Serafim: „Verführte Helden. Der romantische Jüngling und sein narzisstisches Begehren.“ In: Juliane Blank/Anja Gerigk (Hrsg.): Erregungsmomente. Funktionen des Erotischen in der Literatur. Berlin: Bachmann Verlag 2017, S. 107-119.
  • Christina Serafim: „Variationen der Verführung. Am Beispiel ausgewählter Erzählungen der deutschen Romantik“. In: Katerina Karakassi/Stefan Lindinger/Mark Michalski (Hrsg.): Deutsche Romantik. Transformationen und Transgressionen. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag 2014, S. 121-131.

Vorträge/Konferenzbeiträge

  • Christina Serafim: „Verführung auf der Bühne. Metatheatralität und intermediale Brechungen“. Vortrag auf der Tagung „Im Wandel. Ansätze und Methoden der aktuellen Germanistikforschung in Südeuropa und im Mittelmeerraum“, Universidade Católica Portuguesa, Lissabon, 12.–14. Juli 2017.
  • Christina Serafim: „Art Meeting Politics in John Keats’s On Seeing the Elgin Marbles”. Vortrag auf der 7th International Student Byron Conference, Messolonghi, 18.–20. April 2011.